Voces de Honduras

Sobre el libro

Son relatos que han cruzado generaciones enteras: en las orillas del río Choluteca, en los llanos y montañas de Olancho, en las calles viejas de Tegucigalpa y de Comayagua, en la laguna de Ticamaya y el lago de Yojoa, en los pueblos donde los abuelos todavía saben contar.

Aquí encontrará algunas de las leyendas más conocidas del país: La Sucia. El Cadejo. La Siguanaba.

Pero también descubrirá otros relatos que nacen en lugares con nombre y con historia, donde hay personas que aseguran haber visto algo que no saben cómo explicar. Los Sombrerones del lago de Yojoa. El jinete sin cabeza que cruza Olancho. La ronda de las almas en el cerro El Picacho. Los espíritus que todavía rondan las minas de San Juancito.

Este libro es un recorrido por la tradición oral hondureña, contado con respeto y cercanía, como se han contado siempre estas historias: de noche, en voz baja, mirando de vez en cuando hacia la puerta.

Porque en Honduras hay cosas que la gente conoce bien. Aunque prefiere no mencionarlas después del anochecer.

Índice: treinta leyendas

1. El lamento en las orillas del Choluteca
2. El Cadejo blanco y el Cadejo negro
3. La Sucia, dama de los ríos
4. El Duende de las montañas
5. La Siguanaba, la mujer de la belleza maldita
6. El Tatuana, el hechicero que cambia de piel
7. La Tule Vieja de la laguna de Ticamaya
8. El Burro de oro de Olancho
9. La Carreta fantasma del barrio La Leona
10. El Hombre de la capucha de Capiro
11. La Llorona de Támara
12. El niño que llora en el Cerro de la Cruz
13. La Sucia de la laguna de Ticamaya
14. El Fantasma del Ingenio azucarero de Choluteca
15. El Jinete sin cabeza de Olancho
16. La Siguanaba de la montaña de Celaque
17. La Mujer sin rostro del Parque La Leona
18. El Cadejo de Morocelí
19. El enano de las cuevas hondureñas
20. La Ronda de las almas en el Cerro El Picacho
21. Los Sombrerones del lago de Yojoa
22. La Mula herrada de Santa Rosa de Copán
23. El Nancito de Choluteca
24. El Espíritu del río Aguán
25. El Tío Conejo fantasma de Olancho
26. Los espíritus de las minas de San Juancito
27. La Dama de los candiles de Comayagua
28. La Mona Bruja de Olancho
29. El Padre sin cabeza de Gracias, Lempira
30. El espanto de la quebrada seca de Santa Bárbara

Otros libros de la colección: El Salvador · Nicaragua · Costa Rica · Panamá · Guatemala, nueva edición muy pronto. Ver la colección completa.